메뉴 건너뛰기

본문시작

  1. 길을 잃다

    나는 길을 잃었다. I lost my way. 자전거를 타고 여행중에 길을 잃는 경우가 자주 있다. 이때는 쓰는 표현이다. I lost my way : 나는 길을 잃었다. I lost my way in the woods : 나는 숲속에서 길을 잃...
    Date2014.09.16
    Read More
  2. 급히 서두르면 일을 망친다

    급히 서두르면 일을 망친다 Haste makes waste. Haste makes waste. 급할수록 천천히..라는 속담이다. Haste : 급하게 서두름.급함. Waste : 손실,쓰레기,폐기물 이라는 뜻. 즉, 급하게 하는 것(Haste)는 곧 큰...
    Date2014.08.20
    Read More
  3. 지금 36km의 속도로 달리고 있다

    지금 36km의 속도로 달리고 있다 We are running at the speed of 36km an hour. 장거리 자전거 여행을 할 때 주행속도를 일정하게 유지해야 한다. 그래야 덜 지치고 운동효과도 극대화 된다. 그런데 30분을 ...
    Date2014.08.12
    Read More
  4. 교통체증으로 차가 많이 막혀있어요

    교통체증으로 차가 많이 막혀있어요 Bumper to bumper! 즉, 앞차의 뒷 범퍼와 내 차의 앞 범퍼가 서로 닿아있다는 뜻으로 이정도로 차가 막혀서가 못가고 있다 라는 뜻이다. I am sorry that I'm gonna be...
    Date2014.08.11
    Read More
  5. 지금 가는 중 입니다.

    지금 가는 중 입니다. I'm coming. I'm also going in that direction. 보통 '나는 ~를 가다' 할 때 ' I go ~ '하니깐, I am going ~할 것 같지만, 실제는 I am coming. 즉 내가 그쪽으로 가는...
    Date2014.08.05
    Read More
  6. 머리가 어지럽다.

    머리가 어지럽다. I feel dizzy. I feel dizzy a little bit. I have a giddy head. dizzy : 어지러운 giddy : 충동스러운, 어지러운 '머리가 어지럽다' 의 숙어 1. one´s head swims 2. one´s brai...
    Date2014.08.04
    Read More
  7. 난 술이 아직 덜 깼어요.

    난 술이 아직 덜 깼어요. I still have a hangover. I still have a hangover. 하면 된다. Hang은 매달다. 매달리다. Over는 머리위에. 즉 어제 마신술이 내 머리위 매달려 있어서 어질 어질한 상태가 계...
    Date2014.07.30
    Read More
  8. 나는 100세까지 살 거다.

    나는 100세까지 살 거다. I will live to be 100 and ride a bike as well. 나는 100세까지 살 것이고, 그때까지 자전거를 탈 것이다. '오래살다' 라는 뜻의 단어는 =live long =live to a ripe old ...
    Date2014.07.29
    Read More
  9. 건강이 많이 회복되었다.

    건강이 많이 회복되었다. He is gradually recovering his health. gradually : 점차, 서서히 regain[recover] one's health : 건강을 회복하다. be doing well : 회복중이다. recover : 회복하다. ...
    Date2014.07.24
    Read More
  10. 병원에 입원했다.

    병원에 입원했다. He enter a hospital. He checked into the hospital. enter(=check into) : 들어가다. He is hospitalized for a chronic illness : 지병으로 입원하다. be hospitalized : 입원...
    Date2014.07.23
    Read More
  11. 그는 과거에 하루 2갑의 담배를 피웠다.

    그는 과거에 하루 2갑의 담배를 피웠다. In the past, He smokes about two pack of cigarettes a day. a day : 하루에 How many cigarettes do you smoke a day? : 하루에 담배를 얼마나 피우세요? He sm...
    Date2014.07.21
    Read More
  12. 그는 담배를 끊었다.

    그는 담배를 끊었다. He stopped smoking cigarettes. stop(=quit, give up) smoking: 담배를 끊다. 그 외에도 pack up smoking give up tobacco desist from smoking knock off smoking 등...
    Date2014.07.18
    Read More
  13. 말씀 많이 들었습니다

    말씀 많이 들었습니다 I have often heard of you. I have never seen him before. 위의 내용과 같은 문장으로는 I've heard so much about you. I've heard a lot about you. I've heard a great...
    Date2014.07.15
    Read More
  14. 어제 밤 늦게, 그가 참여하기로 결정했다.

    어제 밤 늦게, 그가 참여하기로 결정했다. Last night, he decided to take part in riding a bike. he decided to participate in riding a bike. take part in(=participate in,join in) :~에 참...
    Date2014.07.14
    Read More
  15. 모두 그가 나오는 줄 몰랐다

    모두 그가 나오는 줄 몰랐다 They were not aware of his coming. be aware of : ~을 알다, 알아차리다 = become aware of do not know , know nothing of 등의 '~ 하는것을 모르다' 라는 뜻으...
    Date2014.07.11
    Read More
  16. 오랫동안 병을 앓았던 것 처럼 보였다.

    오랫동안 병을 앓았던 것 처럼 보였다. He looked as if he had long been ill. He looks as if he had just recovered from a long illness. (sickness) as if : 마치 ~인듯이, ~인 것 처럼 as though...
    Date2014.07.10
    Read More
  17. 1년 만에 타는 거예요

    1년 만에 타는 거예요 This riding is my first time in a year. This riding is my frist time in more than a year. in a year: 딱 1년만에 in more than a year : 1년여 만에 위의 This rid...
    Date2014.07.09
    Read More
  18. 와우~ 오랜만입니다.

    와우~ 오랜만입니다. It's been a while. It's been a long time. 직역을 하면 그것이 좀 기간이 지났네요. 여기서 그것은 it은 당신을 본지 (또는 만난지) 오래되었네요. 라는 뜻이다. It's been a lo...
    Date2014.07.08
    Read More
  19. 다들 기분이 들 떠 있었다.

    다들 기분이 들 떠 있었다. We all are in a good mood today. Wow we feel on the top of world I feel great. Couldn't be better. 기분이 최상이야(디보다 더 좋을 수 없다) On the top of ...
    Date2014.07.07
    Read More
  20. 과거를 회상해 본다. 세월 참 빠르다

    과거를 회상해 본다. 세월 참 빠르다 In every shopping, Ramen reminds me of my middle school friend. we used to have Ramen at midnight. How time flies ! Time flies ! 모임장소로 가는 길에...
    Date2014.07.03
    Read More
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next ›
/ 9

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5