언어에는 항상 친구처럼 서로 같이 붙어 다니는 단어 들이 있습니다.

활보하다 는

자유롭게 돌아다니다 라는 뜻이고

영어로는 Run loose 입니다.

두개의 단어가 친구처럼 같이 다니는 경우입니다.

그래서

예를 들어 개 한마리가 자전거 도로에서

 '자유롭게 활보하다' 

 '마음것 뛰놀다 '

 '천방지축 돌아다니다'

를 영어로 표현하면

A dog is running loose in the bike path.

자전거 도로에서 갑자기 개 한 마리가 뛰어나와

천방지축 돌아다니는 경우를 보게 되지요.

어린아이가 엄마 손을 뿌리치고 자전거 도로위로

run loose [ 런.루즈 ]  하는 경우도 있습니다..

자전거 라이딩 때 조심해야 하는 부분입니다.  ^^