자전거 피빨기는 추돌의 위험을 수반합니다.

           위험을 수반하다 ?

동호회에서 그룹라이딩을 할 경우

그룹의 후미에서 뒤따라 가면

선두에 있는 사람보다

체력소비를  최대 30%까지 줄일 수 있기때문에

앞 사람의 피를 빤다..하여 '피빨기'라고 합니다.

전문용어로는 드래프트(Drafting)라고 합니다.

http://bike-korea.com/bike_study/772922

오늘의 영어는

위험을 수반하다.

위험이 뒤따르다

라는 표현입니다.

꼬리가 길면 잡힌다는 우리나라 속담처럼

긴 꼬리 (Tail)가 위험(Risk)을 끌고 온다 하여

entail a risk 로 표현하면

위험이 뒤따르다. 가 됩니다.

Drafting may entail a risk of collision between the front and back riders.

피빨기는 전/후방 라이더간의 추돌사고의 위험이 뒤따를수있다.

안전 라이딩하세요 ^^